Thứ Năm, 25 tháng 1, 2018

Sau khi sách được xuất bản và cái tên Ngô Hùng Lâm ( nhân vật chính của câu chuyện) trở nên nổi tiếng trong cộng đồng Việt - Nhật, ông Ngô Hùng Lâm bắt đầu thay đổi, ly hôn người vợ cũ và lập gia đình với một cô gái khác. Hình tượng hoàn hảo và xứng đáng để truyền cảm hứng cho các bạn trẻ đã không còn, tiếp tục xuất bản cuốn sách sẽ không khác gì đang lừa dối các bạn độc giả. 

Chinh Phục Đỉnh Phú Sĩ - Tác giả: Quách Đức Anh

Cuốn sách Chinh Phục Đỉnh Phú Sĩ đã ra mắt độc giả vào ngày 29/8/2012 tại trường Đại Học Ngoại Thương Hà Nội với sự tham dự của chính nhân vật Ngô Hùng Lâm và sự chứng kiến của nhiều vị lãnh đạo Hội Liên Lạc với người Việt nam ở nước ngoài như GS. TS: Nguyễn Lân Dũng, nhà báo Phạm Khắc Lãm, NSND - đạo diễn Đặng Nhật Minh, nguyên đại sứ VN tại Nhật Bản - Nguyễn Phú Bình… 

cuốn sách Chinh phục đỉnh Phú Sĩ 1 
Tác giả Quách Đức Anh (ngoài cùng bên trái), doanh nhân Ngô Hùng Lâm và vợ tại buổi ra mắt cuốn sách "Chinh phục đỉnh Phú Sĩ"

cuốn sách Chinh phục đỉnh Phú Sĩ 2 
Buổi ra mắt có sự góp mặt của đạo diễn- NSND Đặng Nhật Minh

Buổi ra mắt có mặt của phóng viên báo Dân Trí đưa tin và viết bài.
>>Xem thêm Tại đây

Quách Đức Anh là tác giả hợp pháp của cuốn sách “Chinh phục đỉnh Phú Sĩ” đã được luật Sở Hữu Trí Tuệ công nhận. Về quá trình từ ấp ủ đến sáng tác của tác giả: Quách Đức Anh, anh chia sẻ: “Năm 2012, khi đang du học tại Nhật Bản mình có ý tưởng viết sách và đã mời chú Ngô Hùng Lâm làm nhân vật để viết.”  Thời điểm đó, anh ấp ủ dự định viết một bộ sách về cuộc đời và sự nghiệp của những người Việt tiêu biểu tại Nhật Bản và cuốn sách “Chinh phục đỉnh Phú Sĩ” đã được ra mắt.
cuốn sách Chinh phục đỉnh Phú Sĩ 3 
Bìa sách chính thức của cuốn “Chinh phục đỉnh Phú Sĩ”[/caption]

Điều 736, khoản 1 Bộ luật Dân sự năm 2005 quy định: “Người sáng tạo tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học là tác giả của tác phẩm đó”. Điều 8 Nghị định 100/2006/NĐ-CP cũng đã ghi nhận: “Tác giả là người trực tiếp sáng tạo ra một phần hoặc toàn bộ tác phẩm văn học, nghệ thuật và khoa học”. Tác giả có quyền tinh thần và quyền kinh tế đối với tác phẩm do mình sáng tạo ra. Theo pháp luật Việt Nam là quyền nhân thân và quyền tài sản.

Theo số liệu thống kê, có khoảng 4.000 quyển sách đã được in, mỗi đợt in 2.000 quyển. Lần 1 giá bìa in trên sách là 36.000 Đồng, lần 2 giá bìa là 69.000 Đồng. Hầu hết doanh thu sau khi bán sách đều dành cho việc từ thiện và chi phí xuất bản.  

cuốn sách Chinh phục đỉnh Phú Sĩ 4 
Tại một sự kiện bán sách ở Nhật, toàn bộ số tiền quyên góp từ bán sách trong sự kiện này được đem tặng chương trình tủ sách Nông thôn (dự án Sách hóa nông thôn do anh Nguyễn Quang Thạch sáng lập)[/caption]

Nói về cuốn sách này, tác giả chia sẻ: “Tôi muốn mang đến cho các bạn trẻ một góc nhìn toàn diện, đầy đủ và chân thật nhất về những người Việt đã thành công trong cuộc sống. Họ có thể là doanh nhân, bác sĩ, luật sư, cảnh sát, chính khách, nhà giáo, nghệ sĩ, nông dân... Họ có thể sống ở Việt Nam, Nhật, Mỹ... Họ đã suy nghĩ như thế nào, họ đã hành động ra sao, họ đã sống và làm việc như thế nào để có được thành công như ngày hôm nay... Tôi tin rằng tất cả các bạn trẻ đều mong muốn hiểu rõ câu trả lời của những vấn đề này, để từ đó tự xây dựng một hướng đi thành công cho chính mình”. Là một người trẻ, đã từng miệt mài tìm kiếm cho mình một con đường đi đến thành công, có lẽ  hơn ai hết tác giả Quách Đức Anh thực sự hiểu và trân trọng công sức và thành quả của mỗi cá nhân.

Cuốn sách “Chinh phục đỉnh Phú Sĩ ” của tác giả: Quách Đức Anh được xuất bản năm 2012 và nhận được rất nhiều sự ủng hộ từ đông đảo bạn đọc. Cuốn sách kể về cuộc hành trình đầy gian khó của doanh nhân: Ngô Hùng Lâm. Từ một người nghèo khó, ông trở thành một trong những doanh nhân người Việt Nam đầu tiên gặt hái thành công trên đất nước Mặt Trời mọc – một thị trường nổi tiếng cực kỳ khắc nghiệt.

Mục tiêu lớn nhất thôi thúc tác giả viết cuốn sách này chính là hình tượng một doanh nhân Ngô Hùng Lâm không những kinh doanh giỏi mà còn hết sức chung thủy, thương yêu người vợ hiền lành mẫu mực của ông ( đây là người vợ đầu - trước khi cuốn sách "Chinh phục đỉnh Phú Sĩ" được ra mắt). Gia đình nhỏ cùng người vợ chính là chỗ dựa vững chắc cho người chồng tiến tới, góp phần lớn vào thành công của vị doanh nhân.

Thế nhưng, sau khi sách được xuất bản và cái tên Ngô Hùng Lâm trở nên nổi tiếng trong cộng đồng Việt - Nhật, ông Ngô Hùng Lâm bắt đầu thay đổi, ly hôn người vợ cũ và lập gia đình với một cô gái khác. Hình tượng hoàn hảo và xứng đáng để truyền cảm hứng cho các bạn trẻ đã không còn, tiếp tục xuất bản cuốn sách sẽ không khác gì đang lừa dối các bạn độc giả. (Chính vì suy nghĩ đó, tác giả Quách Đức Anh quyết định dừng xuất bản cuốn sách, không để hình tượng lệch lạc được lan truyền thêm).

Ngạn ngữ phương Tây có câu: “Một nửa cái bánh mì vẫn là bánh mì, nhưng một nửa sự thật thì không phải là sự thật”. Nhưng dù có chuyện gì xảy ra, sau tất cả, cuốn sách “Chinh phục đỉnh Phú Sĩ” của tác giả Quách Đức Anh và câu chuyện về doanh nhân Ngô Hùng Lâm vẫn luôn luôn là nguồn cảm hứng lớn cho nhiều bạn trẻ Việt Nam đúng với điều mà tác giả luôn tâm niệm. 

Thứ Ba, 19 tháng 12, 2017

Có khá nhiều bạn hỏi mình học tiếng Nhật như thế nào. Và học ở đâu mà hiệu quả như thế. Bài viết này mình sẽ review về kết quả đạt được sau khi học Akira Online nhé.
Mình hay xem trước trên youtube về vài video học tiếng Nhật cho người mới bắt đầu thấy có video của Duy Khánh trên trang View-TV thấy cũng vui nhộn. Nhưng thú vị hơn mình xem được video về khóa học online của Akira Education và quyết định học luôn. Học xong khóa này theo mình cảm nhận được kết quả sau:

- Đây là khóa học giành cho người mới bắt đầu như mình đạt được trình độ N4, N5 tùy thuộc vào mức độ chăm của từng người.
- Học hiệu quả như các khóa tham gia tại trung tâm mà không mất thời gian đi lại.
- Sau ba tháng học mình thấy nắm được từ vựng căn bản trong giao tiếp nhiều hơn.
- Khả năng nghe hiểu cuộc hội thoại tăng một cách rõ rệt. Nghe được nhiều loại hội thoại hơn không chỉ dừng lại video giao tiếp căn bản nữa ( mình thì hay xem doremon, mèo chii,...) thấy mình cũng nghe hiểu được phần nào.
- Ngoài ra tự tìm hiểu được thêm nhiều văn hóa Nhật Bản bổ sung thêm kiến thức của mình.
- Tạo động lực tự học tiếng Nhật sau khóa học.
- Nắm khá vững được ngữ pháp trong tiếng Nhật. Với phương pháp học bằng hình ảnh minh họa trong khóa học khiến mình nhớ cấu trúc dễ hơn. Học hiểu được ý nghĩa của từ Kanji trong tiếng Nhật.
- Trong quá trình học có giảng viên chữa bài tận tình ( mình thì mình chọn cô Trà My).
Có cơ hội đạt học bổng và đi du học Nhật Bản. Cái này theo mình tìm hiểu được là thế.

Theo mình đây là khóa học mang lại khá nhiều lợi ích đúng không các bạn. Vừa rồi là 1 số cảm nhận của mình sau khóa học của Akira online. Hy vọng bài viết này giúp các bạn có định hướng trong việc tự học tiếng Nhật hiệu quả nhất.
Tuy khóa học tiếng Nhật online của Akira này đã rất thông dụng rồi, nhưng tớ nghĩ là thêm một bài chia sẻ của tớ về khóa học này thì mọi người có nhiều sự tin tưởng, nhiều cái nhìn hơn về khóa học tiếng Nhật online của Akira hơn nữa.
Hiện nay, các bài viết tiếng Nhật online Akira review từ các bloggers đánh giá là khóa học rẻ phù hợp với túi tiền của sinh viên nhưng không vì giá học thấp mà chất lượng giảm- mình khá bất ngờ khi lợi ích của khóa học online này không kém hơn với các khóa học offline đâu nhé !
Tớ là người khá là khó tính nên trước khi quyết định tham gia học tiếng Nhật online của Akira tớ đã phải tìm hiểu rất kỹ về trung tâm và từ những người bạn đã tham gia khóa học. Sau đây là một vài cảm nhận của của tớ về khóa học này.
Vì sao bạn học online mà không học offline? Đây là câu hỏi không khó trả lời vì đơn giản là bạn không có thời gian để đến các trung tâm mà thôi. Phần mềm học online của Akira có thể cài được cả trên máy tính và điện thoại nên rất dễ dàng để học mọi lúc, mọi nơi và bất cứ khi nào mà bạn muốn. Nhưng mình khuyên bạn vẫn nên học trên máy tính vì phần pháp âm trong bài học chỉ học được trên máy tính.
Khi nhìn vào bài học của Akira bạn sẽ thấy rất thoải mái bởi vì bài học có nhiều hình ảnh dễ thương, không quá nhiều chữ, ....Sau mỗi bài học có phần chấm điểm và đánh giá của giảng viên giúp bạn biết được mình đang ở mức nào. Phần mềm ghi âm lại giọng nói giúp cho bạn cải thiện khả năng phát âm và hãy trao đổi với giảng viên để biết mình còn sai sót ở đâu nhé!
Giảng viên của Akira đều có trình độ N1,N2 nên mình cảm thấy rất yên tâm. Khi có những điều băn khoăn, khó hiểu trong bài học bạn có thể hỏi giảng viên, bạn sẽ được giải đáp rất nhiệt tình, dễ hiểu. Tuy việc giảng viên trả lời lại hơi chậm xíu nhưng đối với mình thì nó không quan trọng lắm.
Mỗi ngày mình đều dành 1h-2h để học cùng Akira, tình trạng mù tiếng Nhật của đã được cải thiện. Để học có hiệu quả thì các bạn nên học liên tục nhé, ngày nào cũng học dù chỉ học 15 phút thôi cũng được, đừng cho bản thân bất kỳ lý do gì để không học nhé. Học online mà nên bạn hãy tận dụng thời gian của mình nhé!
Trên đây là nhưng cảm nhận cá nhân của tớ, cảm ơn mọi người đã đọc bài review về khóa tiếng Nhật online Akira này. Nếu mọi người học rồi thì hãy comment chia sẻ ý kiến tại đây nhé! Chúc các bạn học tiếng Nhật vui vẻ!
Trước đây, khi bắt đầu học tiếng Nhật thì mình khá cân nhắc giữa việc học ở trung tâm hay học online - một hình thức học còn khá mới, cũng lo chỉ sợ bị lừa thôi. Sau cùng cân nhắc đi cân nhắc lại mình vẫn quyết định theo ở trung tâm. Nhưng được khoảng một tháng thì mình bỏ vì đường xa (mình ở Hà Đông, trung tâm lại ở Hà Nội), phải đi học buổi tối nên di chuyển rất khó khăn. Nhưng vẫn muốn học nên quyết định đăng ký khóa tiếng Nhật online của Akira.

Mục tiêu của mình là học chắc N5 để đến khi lên đại học thì không phải chật vật học lại từ đầu nữa. Đến giờ, mình vẫn cảm thấy quyết định của mình là đúng. Mỗi ngày, mình chỉ cần ở nhà, bật máy tính lên rồi học từng bài một. Một ngày học khoảng tiếng rưỡi đến hai tiếng tùy theo thời gian rảnh của mình. Chắc cũng tại thích tiếng Nhật lâu rồi nên học miệt mài luôn, mình thấy các bài tập với câu hỏi khá đa dạng mình nhớ là có chia thành trò chơi, câu hỏi từng phần, tranh ảnh nữa. Bài tập khá đa dạng nên lúc đi thi N5 mình không còn lạ lẫm gì nữa cả. Công cụ check phát âm với trả lời học viên cũng giúp mình khá nhiều. Khi học cũng hay thắc mắc như ở trên lớp mình hay ghi sót lời của các cô vì các cô giảng thì nhanh mà tay mình ghi thì chậm, chuyên chép thiếu xong cũng không nhớ nữa. Học online bằng phần mềm này được cái là trả lời bằng tin nhắn nên mình đọc kỹ cho hiểu rồi chép lại vào vở học tiếng Nhật của mình một lần nữa, khi nào cần lại lôi ra ôn tập lại, không sợ bị mất.

Mình nghĩ rằng khóa học này phù hợp với những ai thích tự học tiếng Nhật, tiết kiệm chi phí, thời gian với chi phí đi lại nữa. Nội dung kiến thức thì tương đương với N4. Mình nghĩ với những bạn đủ chăm, đủ kiên trì theo học thì đạt N5, N4 là điều không hề khó. Hi vọng những chia sẻ của mình sẽ có ích với các bạn. Chúc mọi người học tiếng Nhật hiệu quả!
Đã có rất nhiều bạn nói với mình “ tiếng Nhật đúng là ngôn ngữ khó nhất thế giới” và bản thân mình cũng cảm thấy như vậy. Mình đã tìm hiểu khá nhiều về các khóa học online tiếng Nhật ( vì đã đi làm nên mình không có nhiều thời gian để đến các trung tâm đào tạo tiếng Nhật) nhưng vẫn không biết nên chọn lựa khóa học nào. Và mình đã biết tới khóa học online Akira qua một người bạn ( từ một người không biết gì về tiếng Nhật mà bây giờ bạn ấy đã đạt được trình độ N4). Chính vì thế mà mình đã bắt tay vào đăng ký ngay khóa học online của Akira. Mình cảm thấy khóa học này khá tốt nên sẽ review cho các bạn cảm nhận của mình về khóa học nhé!
Điểm mình muốn nói đến đầu tiên về khóa học online chính là sự tiện ích của nó. Bạn có thể học cả trên máy tính hay điện thoại chỉ cần thiết bị của bạn có kết nối internet là ok rồi nhé.
Nó khá phù hợp với các bạn đã đi làm hoặc lười đi đến các trung tâm.
Về lộ trình của khóa học cũng rất rõ ràng cụ thể: Học bảng chữ cái - Học từ vựng-Học ngữ pháp-Học kanji-Học giao tiếp. Nội dung của khóa học lấy chủ yếu từ Minna no Nihongo nhưng đã được Akira biên soạn lại để phù hợp và dễ học hơn.Nó rất phù hợp với những bạn mới bắt đầu học tiếng Nhật như mình.
Cách học chủ yếu là học qua game, qua hình ảnh, phương pháp lặp lại với những ví dụ sinh động. Và mình đặc biệt thích cách học qua ghi âm của Akira. Bạn sử dụng phần mềm ghi âm của Akira ghi âm lại lời nói của mình và nhờ giáo viên check lại lỗi sai. Mình thấy cách học đã cải thiện khá nhiều khả năng phát âm của mình.
Điều quan trọng là dù bạn học khóa học nào thì cũng cần có sự kiên trì, chăm chỉ. Không một ai hay một khóa học nào có thể giúp bạn giỏi tiếng Nhật nếu như bản thân bạn không muốn học. Có thể khi mới bắt đầu mọi việc có thể sẽ khó khăn nhưng bạn hãy cố gắng để đạt mục tiêu của mình nhé!
Tóm lại đây chính là cảm nhận của mình sau khi học khóa học tiếng Nhật online của Akira sau 2 tuần học. Các bạn có thể tìm hiểu thêm nhé vì mình thấy khóa học khá là hay. Chúc các bạn học tiếng Nhật thành công!
Bài viết hoàn toàn dựa trên quan điểm cá nhân của mình trong khoảng thời gian mình học khóa học tiếng Nhật online này của Akira. Vậy nên hôm nay, mình muốn chia sẻ với các bạn như một gợi ý mà mọi người có thể xem xét lựa chọn trong quá trình học và trau dồi tiếng Nhật của mình nhaaaa <3 br=""> Vì sao mình chọn học online ở Akira?
Vào khoảng thời gian mình đăng kí khóa học này, mình khá là bận rộn với lịch học ở trường cấp 3 cũng như thời gian đi học thêm để luyện thi đại học. Hầu như thời gian rảnh của mình không thể xếp theo thời gian cố định của các lớp buổi tối ở trung tâm tiếng Nhật. Sau một hồi tìm hiểu trên Google với tham khảo các anh chị khóa trước thì mình quyết định đăng ký khóa học tiếng Nhật online của Akira.
Ưu điểm của khóa học:
– Các bài học được sắp xếp một cách bài bản, có đầy đủ phần lý thuyết và bài tập. Các bài học được biên tập lại dưới dạng game, câu hỏi,...vv nên không còn bị thuần lý thuyết nhàm chán nữa. Mình thấy khá thích các công cụ hỗ trợ học tập. Ví dụ như là check phát âm, giáo viên trả lời câu hỏi cũng được học viên được đánh giá cao, cải thiện hạn chế của việc học online. – Mình có thể sắp xếp thời gian học phù hợp với thời gian biểu của bản thân. Học ngôn ngữ là một quá trình lâu dài và liên tiếp, bạn bỏ càng lâu thì bạn càng quên nhiều, và việc phải học lại lượng kiến thức đã quên sẽ tốn kém về cả thời gian lẫn tiền bạc. – Mình không phải đi lại xa và di chuyển nhiều, chỉ cần ở nhà bật máy tính lên, kết nối mạng rồi học. => Mình thấy điều này khá tốt để có thể chủ động được thời gian và tốc độ học mà không sợ bị mất dữ liệu hoặc không theo kịp kiến thức nếu ngày hôm đó mình bận đột xuất hay cần tạm dừng khoảng vài ngày để chuẩn bị cho những bài thi trên trường.
Nhược điểm của khóa học:
– không có áp lực nên rất dễ mất tập trung, lười học. Mình cần một mục tiêu rõ ràng để có động lực thúc đẩy bản thân tự học mà không cần ai nhắc nhở => Đây đối với mình là một nhược điểm nhưng cũng là một ưu điểm có thêm thử thách để rèn tính kỉ luật cho bản thân. Biết đâu sau khóa học lại rèn được tính tự giác thì sao :))

Gần đây, học ngoại ngữ online trở nên phổ biến với những người đi học, đi làm và tất cả những ai muốn tiết kiệm thời gian đến trung tâm và học mỗi khi rảnh rỗi. Tiếng Nhật là một trong những ngôn ngữ khó nhất trên thế giới, từ đó việc học tiếng Nhật online cũng trở thành nỗi băn khoăn với nhiều bạn. Hôm nay, mình sẽ review về một khóa học mình đã từng trải nghiệm. Đó là khóa học tiếng Nhật online của Akira.
Ưu điểm:
- Các bài học được biên tập lại dưới dạng game, câu hỏi,...vv nên không còn bị thuần lý thuyết nhàm chán nữa.
- Các khóa học online trên Akira đa dạng thuộc nhiều lĩnh vực , thiết kế thân thiện, dễ sử dụng trên điện thoại di động hoặc máy tính, có chất lượng hình ảnh và âm thanh rõ ràng.
- Các công cụ hỗ trợ học tập như check phát âm, trả lời học viên được đánh giá cao, cải thiện hạn chế của việc học online.
- Theo dõi trên các diễn đàn, các khóa học online của Akira được đánh giá tốt, nhiều người học.
- Phù hợp với những bạn muốn tiết kiệm thời gian và công sức đi lại, làm chủ thời gian, học theo lịch rảnh rỗi của bản thân.
Nhược điểm:
- Đối với những bạn muốn nâng cao trình độ từ trung cấp trở lên thì khóa học này không dành cho bạn. Phần mềm này chỉ phù hợp với những bạn bắt đầu làm quen với tiếng Nhật và đặt mục tiêu thi đỗ N5, N4.
Mình viết bài review này vì gần đây thấy nhiều bạn hỏi học ở Akira có tốt không vì thấy chạy quảng cáo quá trời luôn, sợ bị lừa. Về cá nhân mình thì chưa học ở trung tâm của Akira bao giờ nhưng có mấy đứa bạn học sơ cấp bằng phần mềm online của Akira nên cũng có đăng ký theo.
Giới thiệu qua thì mình hiện đang làm cho một công ty của Nhật, cũng không tiếp xúc trực tiếp với người Nhật mà chủ yếu là trưởng phó phòng thôi nhưng gần đây có yêu cầu mình học tiếng Nhật, ít nhất là được N4. Mà khổ nỗi đi làm cả ngày, tối về thì tắc đường, trèo lên giường cái ngủ mê mệt chứ nói gì đến xách mông đi học. Mệt thực sự! Mình cũng có theo học 1:1 với thầy giáo nhưng mùa đông đến là thôi luôn, chui vào chăn rồi là quyết không ra ngoài nữa. Vậy nên mình quyết định đăng ký thử khóa N4 xong đến tháng 12 thi là vừa.
Một vài cảm nhận của mình thì trải nghiệm phần mềm khá tốt. Giao diện đẹp, thoáng, nhiều hình ảnh, ít chữ, đỡ mỏi mắt. Có giáo viên online trả lời câu hỏi với công cụ check phát âm.Kiến thức thì được hệ thống lại hình như là được biên soạn từ sách Minna no Nihongo thành câu hỏi với trò chơi, học không bị chán. Nhưng mình nghĩ vẫn nên đầu tư một quyển vở để note lại kiến thức quan trọng nhé!
Ngoài ra thì mình cũng ưng là cài được trên cả điện thoại nên mình ôm cả máy lên giường luôn. Hiện tại thì 1 ngày mình học khoảng 1 tiếng rưỡi, hôm nào lười thì 1 tiếng thôi. Mình cũng không gặp áp lực gì với tiếng Nhật lắm, nên chỉ nhẩn nha học thôi. Mình nghĩ khóa học này hợp với người đi làm như mình, vừa tiết kiệm thời gian mà chi phí cũng không quá cao. Highly recommended !!!!!
Tiếng Nhật là một trong những ngôn ngữ khó nhất trên thế giới. Rất rất nhiều người cảm thấy Kanji loằng ngoằng khó nhớ, ngữ pháp làm mãi vẫn sai, từ vựng học đâu quên đó, nghe thì câu được câu chăng, còn nói thì ấp úng mãi không nên lời. Trên các diễn đàn có quá nhiều những bài viết về cách học tiếng Nhật hiệu quả thế này thế kia. Mình đọc nhiều nhưng thấy tất cả chỉ là lý thuyết sách vở, mình không ứng dụng được điều gì từ đó cả. Nên mình quyết định tự mày mò học.

Mình theo dõi các kênh học Online khá nhiều vì muốn tự học các bài sơ cấp đã. Mình có học theo video của nhiều kênh Youtube như Wow Japanese, Dung Mori, Cosmos và cài cả nhiều phần mềm học tiếng Nhật free trên CH Play nhưng cảm thấy không được hệ thống cho lắm, học không thấy hiệu quả. Sau đó mình có được bạn giới thiệu phần mềm học tiếng Nhật online của Akira. Học phí giao động từ 800 - 2 triệu, với mình thì như thế là ổn so với mặt bằng chung.

Về trực quan, mình đánh giá tốt giao diện của phần mềm. Các bài học được trình bày thoáng mắt, hình ảnh dễ thương, độ lớn và font chữ hợp lý. Về nội dung, trước đó mình cũng có mua giáo trình Minna nên có thể thấy là phần mềm này lấy nội dung chủ yếu từ Minna nhưng được biên tập lại thành hình ảnh, game, bài tập nên không bị chán vì toàn chữ nữa. Mình học thuộc bảng chữ cái khá nhanh, chỉ khoảng 1 tuần đã thuộc cả 2 bảng rồi. Nên cũng có hứng thú học tiếp trên app.

Điều mình thích nhất là học không bị chán, học lúc nào cũng được vì mình cài cả trên điện thoại lẫn máy tính. Phần mềm này khá phù hợp với những người cả thèm chóng chán như mình, lại không phải mất công đi ra trung tâm buổi tối nữa. Mình cũng đánh giá cao công cụ check phát âm và giải đáp thắc mắc cho học viên của khóa học này. Điều này đã giải quyết được hạn chế của việc không có giáo viên dạy trực tiếp.


Tóm lại, theo cảm nhận của mình, phần mềm này rất phù hợp với những bạn muốn tự học sơ cấp tiếng Nhật hoặc không có thời gian đến trung tâm vào buổi tối. Chúc các bạn học tiếng Nhật hiệu quả!
Định hướng của mình không phải là đi theo con đường chuyên về tiếng Nhật mà chỉ đơn giản vì sở thích thôi. Mình đang ôn thi Ielts nên không có thời gian đi học trung tâm nữa, nhưng vẫn ham hố muốn học luôn nên mới lên mạng tìm thử các cách để tự học tiếng Nhật lúc rảnh. Mình mới đăng ký khóa học tiếng Nhật online của Akira nên muốn giới thiệu với mấy bạn cách học này của mình.
Đầu tiên mình cũng muốn mua sách về tự học mà chả biết học từ đâu thấy trên mạng thì cái gì cũng cứ chung chung. Lúc đăng ký thì cũng lo, tiền cả mà :)) Như mọi người thì mình cũng bắt đầu với học bảng chữ cái, mới đầu cũng khó khăn tại thấy chữ kiểu gì tận 2 bảng chữ cái, mà toàn uốn lượn đúng nghĩa là vẽ chữ chứ chả phải viết nữa cơ. Nhưng dần dần thấy đọc nhiều, nhìn nhiều lại quen, có phần kiểm tra trong phần mềm nữa nên khoảng 1 tuần rưỡi là mình thuộc được bảng chữ cái rồi. Xong mình cũng học lần lượt theo lộ trình thôi. Phần tiếng Nhật giao tiếp thì có chia theo chủ đề, dễ học lắm. À quên mình cũng khá hài lòng giao diện của phần mềm này, thoáng mắt, màu sáng hình vẽ cũng dễ thương. Lúc học có cảm giác giống lúc bé bé học theo flashcard ấy. Có công cụ check phát âm nữa nên chắc không lo phát âm sai ngay từ đầu đâu nhỉ :)))
Mỗi ngày mình học online khoảng 1 -2 tiếng. Hôm qua thì học được có 1,5 tiếng thôi vì cũng bận nữa. Học thế này thì mình làm chủ được thời gian, nếu vướng việc bận thì có thể để hôm sau học. Học online này có cả giáo viên trả lời thắc mắc nha. Trước mình học thì giảng viên trả lời hơi chậm nhưng dạo này thấy nhanh hơn nhiều, lâu nhất khoảng 30p là câu trả lời cho mình rồi. Trả lời thì dễ hiểu và chi tiết lắm. May mà có giảng viên trả lời như thế nên mình thấy học nhanh vào hơn hẳn :)) Bạn nào bắt đầu học tiếng Nhật như mình thì thử nha.
Duyên nợ của mình với việc học tiếng Nhật chắc cũng chỉ có thể dùng 4 chữ “nỗ lực không ngừng”. Mình là người rất lười, ngại nghĩ ngại cố gắng và chỉ ham vui nên chọn một cách rất ngẫu nhiên khi quyết định bắt đầu học tiếng Nhật.
Bây giờ có rất rất nhiều trung tâm, mỗi trung tâm lại có phương châm dạy học khác nhau, mọi người có rất nhiều lựa chọn. Chẳng biết chọn sao nên mình quyết định thử bắt đầu học tiếng Nhật với phần mềm online của Akira vì trước đó có theo dõi kênh Wow Japanese. Mình khá sợ học được một thời gian rồi nản nên không muốn đăng ký hẳn một khóa tại trung tâm nên thử tự học xem thế nào. Quãng thời gian đầu bắt đầu tập tành học bảng chữ cái, mấy câu chào vỡ lòng còn ngại ngùng lắm. Ban đầu khá sợ vì nghe nói tiếng Nhật là ngôn ngữ khó nhất trên thế giới và nhiều người từ bỏ nhất. Lại còn phải học 2 bảng chữ cái mới toanh, cong uốn đủ cả. Lúc đầu mình có thử ngồi chép vẹt ra giấy như học sinh cấp 1 viết chính tả í mà thấy cứ nhầm lẫn lung tung xong chả nhớ gì cả. Về sau học qua phần mềm này thì nó vẽ các chữ theo hình ảnh dễ nhớ cực luôn nên chỉ trong 1 tuần mình đã thuộc được bảng chữ cái rồi. Mình cũng thích các dạng bài tập trên phần mềm, có cả hình ảnh nữa. Với cái đứa lười đọc chữ như mình thì ảnh thực sự là một cứu cánh, lại đỡ buồn ngủ. Phần mềm này thì có cả phần check phát âm khá tốt. Mình thì nghĩ là hạn chế lớn nhất của việc không đến trung tâm học là không có người hướng dẫn và sửa trực tiếp nhưng phần mềm online này đã khắc phục phần nào vì có giáo viên trả lời thắc mắc và công cụ check phát âm rồi. Với học online không bị ai kiểm soát nên thỉnh thoảng lười lại xõa một hôm, lại quên một chút. Mình cũng biết là học Tiếng Nhật online hay ở trung tâm thì cũng cần sự kiên trì với thường xuyên ôn tập. Nhưng khổ nỗi lười nó ăn vào bản chất rồi nên khắc phục từ từ thôi. Mình cũng không gặp áp lực gì với tiếng Nhật cả, cũng chỉ nhẩn nha học thôi. Sau khi dùng thì thấy phần mềm này phù hợp với mình.
Khi tham gia kỳ thi N4 thì mình khá tự tin, cũng động lực hơn để tiếp tục học lên cao nữa. Mình đã nhiều lần nghĩ đến việc bỏ cuộc giữa chừng nhưng thật may mắn vì mình đã không từ bỏ. Tiếng Nhật thực sự là một ngôn ngữ rất hay, nên hãy cố gắng theo đuổi nó nếu như bạn thực sự thích.

Chủ Nhật, 17 tháng 12, 2017

Mỗi lần nghĩ đến việc phải học tiếng Nhật là mình đã cảm thấy đau đầu rồi. Chỉ nhìn vào bảng chữ cái, chữ kanji thôi mà cũng đã khiến mình buồn ngủ cho dù có uống cả cốc cafe đầy. Điều này khiến mình nản khi học tiếng Nhật và đã rất muốn bỏ cuộc. Tuy nhiên, không biết có phải do cách học vui vẻ, dễ hiểu của Akira không mà mình cảm thấy học tiếng Nhật không còn chán mà ngược lại rất thú vị. Akira áp dụng phương pháp học qua game , qua các hình ảnh dễ thương,..bài học dưới dạng câu hỏi. khiến cho mình cảm thấy hứng thú hơn khi học tiếng Nhật. Vừa học vừa chơi thì làm sao có thể chán được đúng không?
Một cái tiện lợi là bạn không cần đến trung tâm mỗi tuần để học. Bạn có thế học chỉ với một smartphone trên tay bởi vì phần mềm học của Akira có thể cài được trên cả máy tính và điện thoại. Với một đứa lười đi lại như mình thì chỉ thích học online thôi :p. Và mình nghĩ với những bạn quá bận rộn thì khóa học online là điều mà các bạn cần.
Và vì là học online nên các bạn nghĩ sẽ không có giáo viên theo dõi, đốc thúc các bạn học đúng không? Nhưng các bạn yên tâm đi nha, khi mình học khóa học online của Akira thì luôn nhận được sự quan tâm của giáo viên, giảng viên sẽ thường xuyên hỏi han việc học hành của bạn và theo dõi tiến độ học tập của bạn. Các vấn đề giải đáp thắc mắc về bài học cũng được giáo viên chỉ ra rõ ràng, điều này cũng đã giải quyết được vấn đề không có giáo viên hướng dẫn trực tiếp.
Không như nhiều chương trình học online khác, Akira sử dụng phần mềm tích hợp trên bài giảng để kiểm tra phát âm cho học viên, vừa nhan, vừa tiện lợi lại chuẩn xác. Qua đó bạn sẽ sửa lại được lỗi phát âm của mình, cải thiện được giọng đọc được tốt và hay hơn. Nếu ai đã học qua khóa học tiếng Nhật online của Akira , cùng chia sẻ nhé! Cảm ơn mọi người đã xem bài review: trải nhiệm về khóa học online của Akira này của mình.
Năm nhất đại học, hồi chuẩn bị đi học quân sự trên Xuân Hòa, nghe các anh chị khóa trên nói là lên đó chả học gì đâu, chơi là chính nhưng mình thấy mất 1 tháng lận, cũng hơi phí nên quyết định đăng ký học tiếng Nhật online ở Akira, lúc nào rảnh thì học. Lý do chọn AKira thì tại mình có đứa bạn học rồi thấy tốt nên giới thiệu thôi.
Ưu điểm :
+ Giáo viên có cả người Nhật và người Việt cho mình lựa chọn.
+ Các bài học được thiết kế rõ ràng, dễ hiểu, hình minh họa dễ thương, sinh động.
+ Học từ xa nên thích lúc nào là học lúc đó, chả phải vác xác đi đâu. Mỗi tội lúc đi quân sự mình phải đăng ký 3G tốc độ cao nên hơi xót T.T
+ Học mấy ca cũng được, mình kiểm soát được.
+ Có công cụ check phát âm với đặt câu hỏi trực tiếp cho giáo viên.
+ Dùng laptop học nên mình tra từ, google thoải mái các kiểu con đà điểu.
Khuyết điểm :
+ Học online như này không bị ai kiểm soát, không có áp lực nên thỉnh thoảng lười lại xõa một hôm. Mà đặc thù của tiếng Nhật là lâu không học sẽ quên ngay, lại phải học lại. Nhưng cái này phụ thuộc tính tự giác của mỗi người nha.
Mình nghĩ phần mềm này ổn, sau một tháng đi quân sự về thì mình vẫn tiếp tục học như thế mỗi ngày 2 tiếng. Xong đến tháng 7 thì đi thi N4, và đỗ một cách thần kỳ dù điểm thi cũng không cao cho lắm :)) Chúc mọi người học tiếng Nhật vui vẻ nha!!!!
Chào mọi người!
Một năm trở lại đây, mình mới có hứng thú và bắt đầu tìm hiểu về tiếng Nhật đơn giản vì thích thôi nên có tham khảo khá nhiều cách tự học trên mạng, lười không muốn ra trung tâm. Cũng vì đi làm cả ngày nên muốn buổi tối ở nhà, lúc nào rảnh rỗi thì học. Gần đây, mình có tình cờ thấy quảng cáo về một phần mềm học tiếng Nhật của Akira, thấy cũng khá ổn nên muốn review một số cảm nhận cho mọi người.
* Ưu điểm:
Phần mềm dùng được trên cả máy tính và điện thoại. Chỉ cần mua 1 tài khoản thôi, không giới hạn thời gian học.
Hệ thống có chế độ tính điểm sau mỗi bài học, theo tuần và theo tháng nên bạn sẽ xem mình được bao nhiêu điểm.
Có giáo viên trả lời câu hỏi cho bạn.Lúc mình học thì trong vòng 1 tiếng là trả lời rồi. Trả lời khá chi tiết, giảng khá dễ hiểu nhưng nếu chưa hiểu thì mình sẽ hỏi lại.
Mình thấy công cụ check phát âm được thêm vào đã khắc phục được nhược điểm khi học online là không có giáo viên sửa phát âm, với lại học một mình thì hay lười nói nhưng có phần mềm check lại thấy cũng thú vị.
* Nhược điểm:
Đã là học ở nhà nên yêu cầu tự giác cao, thỉnh thoảng mà cơn lười bộc phát là chẳng học hành được gì đâu :((
Về trung tâm tiếng Nhật Akira, mình cũng nghe nói nhiều và cũng có mấy người bạn đã học ở đây. Lúc đầu mình cũng khá do dự vì không biết học Tiếng Nhật ở Akira có tốt không nhưng sau đó, bạn mình thì có nói là học ở trung tâm khá tốt nên mình mới quyết định mua phần mềm này. Mình đã học được một thời gian và thấy bài tập chương trình học khá đầy đủ và chu đáo. Bài tập đa dạng với có nhiều hình ảnh nên mình thấy không bị nhàm chán. Mình mới thi xong N5 nên đang học lên N4. Nếu học lên cao có lẽ sẽ xem xét vì mình thấy những bài giảng của app này khá đơn giản thôi, phù hợp với người mới bắt đầu như mình. Còn muốn học lên cao chắc phải tìm hiểu cách khác. Tiếng Nhật thực sự rất khó và cần sự kiên trì, mỗi người cũng hợp với cách học khác nhau. Đây chỉ là một số cảm nhận của mình khi lần đầu tiên thử học tiếng Nhật online tại nhà, mọi người thấy hợp lý thì thử nhaaaa <3 br="">

REVIEW- Khóa học online tiếng Nhật N4 của Akira

Chào các bạn, rất nhiều bạn đã hỏi tớ vì sao có thể học tiếng Nhật N4 chỉ trong vòng chưa đến 6 tháng. Vậy nên hôm nay tớ sẽ review cho các bạn về khóa học online của Akira-chính là nơi đã giúp tớ thành thạo tiếng Nhật sau 6 tháng.
Cách đây một năm, tớ cũng đã gặp tình trạng khủng hoảng khi tự học tiếng Nhật tại nhà. Khi mà tớ luôn chăm chỉ nghe học tiếng Nhật nhưng vẫn không thể nào giỏi được. Tớ cũng đã có ý định tìm đến các trung tâm dạy tiếng Nhật để học, nhưng công việc lại quá bận và tớ không có thời gian để đi đến trung tâm hàng tuần. Và khi biết được Akira có khóa học online thì tớ đã đăng ký vì nó rất phù hợp với người không có nhiều thời gian học như tớ vậy.

Nội dung khóa học

Điều khiến tớ có hứng thú với khóa học này chính vì nội dung của khóa học. Nội dung được phân chia thành từng mảng rõ ràng , giúp cho tớ có thể hình dung và nắm bắt kiến thức dễ dàng hơn:
Từ vựng: Giúp người học nắm vững 1500 từ vựng trong 3 tháng– chìa khóa quan trọng để có thể nghe – nói và viết tiếng Nhật. Kanji: Giúp người học thành thạo ý nghĩa và cách viết của hơn 1000 từ Kanji.
Đọc hiểu: Giúp người học nâng cao khả năng phán đoán và kỹ năng cân đối thời gian khi đọc.
Luyện nghe: Các file audio chuẩn và lượng video phong phú, giúp cải thiện khả năng nghe tiếng Nhật một cách rõ rệt.
Ngữ pháp: Các bài tập giúp người học nắm vững những quy tắc ngữ pháp trong tiếng Nhật.
Vui học tiếng Nhật và Khám phá Nhật Bản: Những kiến thức về con người, địa lý và văn hóa Nhật Bản.
Các bạn thấy nội dung khóa học thế nào? Đối với tớ thì đây là một khóa học khá hay và đầy đủ.

Cảm nhận của tớ khi học

Điểm cộng lớn nhất của khóa học online của Akira chính là bạn có thể học được bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu chỉ với thiết bị có nối mạng. Với một người bận rộn như tớ mà nói thì đây đúng là điều mà tớ luôn mong muốn.
Điểm cộng thứ hai chính là nôi dung khóa học hấp dẫn. Các bài học của Akira đều học qua hình ảnh, qua game, đa dạng và hấp dẫn giúp cho bạn dễ nhớ, dễ hiểu. Tớ là người luôn thích sự mới mẻ và thú vị nên với những cách học truyền thống chỉ học qua sách vở thì tớ học không thể vào. Nhưng với cách học qua game , hình ảnh này đã khơi dậy trong tớ hứng thú học tiếng Nhật. Và với cái gì khi bạn đã thích thì bạn sẽ làm tốt hơn đúng không?
Đối với tớ phát âm tiếng Nhật là vấn đề lớn nhất của tớ khi học tiếng Nhật. Nhưng khi học với phần mềm phát âm tiếng Nhật thì phát âm của tớ đã khá hơn rất nhiều.Phần mềm Akira Online có hỗ trợ nhiều tính năng nổi trội, giúp bạn học phát âm tiếng nhật hiệu quả hơn. Với các chức năng nổi trội như:
Tra cứu từ vựng theo 2 chiều và có thể tương tác như đặt câu hỏi cho giảng viên, kèm âm thanh rõ nét.
Chức năng test cho phép người dùng nhập và so sánh kết quả.
Kiểm tra từ vựng qua lại giữa tiếng nhật, kanji và tiếng việt. Có đầy đủ chức năng như luyện viết, nghe đọc, nói vô cùng tiện dụng.
Phần mềm phát âm này có giảng viên hỗ trợ rất hay. Trong mỗi bài học, bạn sẽ được dạy học phát âm qua giọng nói của người bản ngữ, phiên âm và nhại lại.
Một điều nữa mà mình thấy rất thích của phần mềm này chính là phần ghi âm.Phần mềm sẽ cung cấp các bài tập ghi âm những từ và cụm từ, cấu trúc quan trọng. Sau khi ghi âm, hệ thống sẽ kiểm tra 1 lần xem bạn đã phát âm chuẩn hay chưa, sau đó, bạn sẽ gửi giọng nói của mình cho giảng viên trực tiếp nhận xét điểm mạnh, điểm yếu, những yếu tố cần khắc phục. Nhờ đó, việc học phát âm của bạn sẽ thật dễ dàng mà không cần nói chuyện trực tiếp với người Nhật khi bạn chưa thực sự tự tin.

Giảng viên tận tình nhiệt huyết

Giảng viên là người hướng dẫn truyền đạt kiến thức cho mình nên một giảng viên nhiệt tình, có kiến thức cao sẽ giúp bạn tiếp thu bài học tốt hơn. Giảng viên của Akira đều có trình độ N2, N1 luôn sẵn sàng hộ trợ cho tớ trong suốt quá trình học. Sẵn sàng chưa cho tớ từng lỗi phát âm đến khi chính xác từng từ. Giải thích các hiện tượng ngữ pháp, cố vấn trong quá trình học tập, tư vấn lộ trình học tiếng Nhật online, kinh nhiệm thi, du học Nhật Bản.
Nói chung, 1.099k cho khóa học online tiếng Nhật toàn diện có giảng viên hỗ trợ như thế này thì tớ nghĩ đây là 1 cái giá khá rẻ chứ không đắt. Chi phí bỏ ra chỉ bằng 1/20 so với học offline nhưng hiệu quả thì không hề kém đâu nha. Tớ tin với cách dạy như nay Akira sẽ được rất nhiều người đón nhận. Còn bạn, bạn đã từng trải nhiệm khóa học bổ ích của Akira hay chưa?

Thứ Sáu, 20 tháng 10, 2017

Học bảng chữ cái tiếng nhật Hiragana và Katakana

Bảng chữ cái tiếng Nhật Hiragana


Bảng chữ cái tiếng Nhật Katakana


Chủ Nhật, 9 tháng 10, 2016

Có nên du học Nhật Bản theo học bổng JOHO không?


Làn sóng du học Nhật Bản đang lên cao trong thời gian trở lại đây, đồng thời với đó là sự xuất hiện của rất nhiều loại hình học bổng du học. JOHO là một trong những học bổng điều dưỡng nhận được khá nhiều sự quan tâm của các bạn trong thời gian gần đây. Nếu đang phân vân lựa chọn, các bạn nên xem xét học bổng này trên cả những ưu và nhược điểm của nó để dễ dàng đưa ra quyết định hơn.

1. Ưu điểm
     - Mức hỗ trợ lên tới 800,000 Yên/năm (tương đương 160 triệu đồng), ứng với 100% học phí tại trường Nhật Ngữ. Đáng lưu ý là học bổng không có điều kiện đi kèm (phải đạt được thành tích nhất định, phải vượt qua kì thi tại trường, phải đạt trình độ N2 sau khoảng thời gian nhất định,...) như nhiều học bổng khác. Điều này sẽ giảm bớt áp lực “giữ học bổng” cho du học sinh và tránh những rủi ro đáng tiếc như bị chấm dứt học bổng sớm hơn kì hạn (gia đình phải gửi tiền sang để các bạn tiếp tục chương trình học)

  • Hỗ trợ công việc làm thêm tại hệ thống viện của JOHO ngay khi sang Nhật. Thông thường du học sinh sang Nhật thường mất một thời gian ban đầu khoảng 2 - 3 tháng mới tìm được việc. Khoảng thời gian này gia đình vẫn phải gửi sinh hoạt phí. Còn với học bổng JOHO, tập đoàn JOHO sẽ tạo điều kiện để học viên có việc làm thêm ngay trong tháng đầu tiên sang Nhật.  

  • Có cơ hội ở lại Nhật Bản làm việc chỉ sau 2 năm: Thêm một điểm khá tốt của học bổng JOHO, là khi bạn đã vượt qua vòng xét tuyển rồi sẽ có nhân viên của JOHO sang Việt Nam trực tiếp dạy kiến thức liên quan đến điều dưỡng (để sang Nhật có thể làm việc được ngay). Vậy là trước khi sang Nhật bạn đã có một bằng điều dưỡng tạm thời, sang Nhật rồi sau 2 năm học tại trường Nhật ngữ và đi làm thêm tại viện của JOHO, bạn hoàn toàn có thể thi tuyển để làm việc chính thức tại viện với chế độ giống như các điều dưỡng viên Nhật.
Nếu không thích công việc điều dưỡng, bạn có thể học tiếp tục lên các trường chuyên môn hoặc đại học, cao đẳng tại Nhật như mọi học bổng khác.

  • Yêu cầu xét tuyển là học viên đạt trình độ tối thiểu N5 - là mức độ cơ bản nhất trong tiếng Nhật. Như vậy, bạn không cần phải đạt được trình độ “siêu sao” mới có thể nhận được học bổng này. JOHO có thể xem là một cơ hội tốt cho các bạn có gia cảnh và học lực bình thường mong muốn sang Nhật du học.

Thứ Tư, 13 tháng 1, 2016

Học tiếng nhật ở đâu tốt nhất

[Học tiếng Nhật ở đâu tốt nhất]


Mình biết là có rất nhiều bạn đang băn khoăn không biết nên chọn địa chỉ nào để học tiếng Nhật, vậy nên dưới đây mình có một số gợi ý cho những ai đang có ý định học tiếng Nhật.

Nếu bạn ở TP.HCM, thì nổi tiếng nhất vẫn là Trường Nhật ngữ Đông Du, lâu đời và kinh nghiệm giảng dạy rất tốt, đa dạng trình độ từ mới bắt đầu cho đến cao cấp (N2), phù hợp với ai có ý định học chuyên sâu tiếng Nhật.


Còn nếu bạn đang sống tại Hà Nội, thì Trung tâm tiếng Nhật Núi Trúc là một gợi ý. Học ở đây có ưu điểm là học phí không quá cao, được thành lập lâu đời và nhiều kinh nghiệm đào tạo. Tuy nhiên lại có điểm trừ lớn là số lượng lớp mở không liên tục, thường 3-4 tháng mới có một khóa, hơn nữa đăng kí lớp cũng rất khó khăn.



Bên cạnh Núi Trúc thì bạn nên tham khảo Trung tấm tiếng Nhật Akira, theo nhiều feedback thì chất lượng đào tạo tốt, lộ trình học khoa học, có trợ giảng kèm cặp mà dịch vụ chăm sóc học viên rất tốt (có cả chương trình học online mà học viên được miễn phí), nhưng chương trình học khá nặng và kiểm tra bài tập học viên cũng rất gắt gao.


Hãy chọn một môi trường tốt để bắt đầu hành trình thành công với tiếng Nhật của bạn nhé!
[Học tiếng Nhật ở đâu tốt nhất]


Mình biết là có rất nhiều bạn đang băn khoăn không biết nên chọn địa chỉ nào để học tiếng Nhật, vậy nên dưới đây mình có một số gợi ý cho những ai đang có ý định học tiếng Nhật.

Nếu bạn ở TP.HCM, thì nổi tiếng nhất vẫn là Trường Nhật ngữ Đông Du, lâu đời và kinh nghiệm giảng dạy rất tốt, đa dạng trình độ từ mới bắt đầu cho đến cao cấp (N2), phù hợp với ai có ý định học chuyên sâu tiếng Nhật.


Còn nếu bạn đang sống tại Hà Nội, thì Trung tâm tiếng Nhật Núi Trúc là một gợi ý. Học ở đây có ưu điểm là học phí không quá cao, được thành lập lâu đời và nhiều kinh nghiệm đào tạo. Tuy nhiên lại có điểm trừ lớn là số lượng lớp mở không liên tục, thường 3-4 tháng mới có một khóa, hơn nữa đăng kí lớp cũng rất khó khăn.



Bên cạnh Núi Trúc thì bạn nên tham khảo Trung tấm tiếng Nhật Akira, theo nhiều feedback thì chất lượng đào tạo tốt, lộ trình học khoa học, có trợ giảng kèm cặp mà dịch vụ chăm sóc học viên rất tốt (có cả chương trình học online mà học viên được miễn phí), nhưng chương trình học khá nặng và kiểm tra bài tập học viên cũng rất gắt gao.


Hãy chọn một môi trường tốt để bắt đầu hành trình thành công với tiếng Nhật của bạn nhé!

Thứ Năm, 15 tháng 10, 2015

Nada sousou - Nước mắt tuôn rơi

Nada soso (涙そうそう ) là một bài hát Nhật Bản được sáng tác bởi band nhạc Begin và nữ ca sĩ Ryoko Moriyama. Bài hát được ra mắt lần đầu tiên vào năm 1998 nhưng sau đó trở nên nổi tiếng qua bản cover của ca sĩ Rimi Natsukawa năm 2001.
Một bài hát mang phong vị của biến, nắng, gió, cát trắng vùng Okinawa và cả nước mắt tới từ những cảm xúc chân thật nhất.



Phiên bản Moriyama Ryoko
Bài hát lần đầu tiên xuất hiện trong album Time is Lonely của ca sĩ Ryoko Moriyama năm 1998, một album chưa bao giờ lọt vòng top 100 của bảng xếp hạng Oricon.

Moriyama phát hành lại bài hát trong A-side thứ hai của single “ Satokibi-batake/ Nada soso “ năm 2001, sau khi phiên bản của Rimi Natsukawa trở nên nổi tiếng. Năm 2003, một single chứa phiên bản live hợp ca của bài hát giữa Moriyama, Begin và Natsukawa được phát hành.

Moriyama và Begin quen biết nhau trong một lần biểu diễn chung những năm 1990. Moriyama sau đó đã yêu cầu Begin viết cho cô một bài hát mang phong cách Okinawa. Tên bài hát Moriyama nhận được lúc đó là “ Nada soso”, trong tiếng Okinawa nghĩa là “ nước mắt chảy lưng tròng “ ( trong tiếng Nhật chính thống là namida ga poroporo kobore ochiru (涙がぽろぽろこぼれ落ちる ) ).  Khi Moriyama biết được ý nghĩa của cụm từ đó, cô nhớ lại cái chết của anh trai mình. Cô giữ lại tiêu đề bài hát, và viết lời dựa trên những cảm xúc ấy. 

Phiên bản Begin
Begin sau đó đã self-cover lại bài hát và phát hành dưới danh nghĩa single thứ 18 của band vào tháng ba năm 2008.  Nada sousou sau đó còn xuất hiện nhiều lần trong các album cùng concert khác của band nhạc.

Phiên bản Rimi Natsukawa
Một năm sau phiên bản Begin, bài hát được cover lại bởi nữ ca sĩ người Okinawa – Rimi Natsukawa. Natsukawa phát hành bài hát này dưới danh nghĩa single thứ ba của cô. Phiên bản của Natsukawa khiến bài hát trở nên cực kỳ nổi tiếng, và là phiên bản duy nhất lọt vào top 10 ( Oricon? ). 

Natsukawa được nghe bài hát lần đầu tiên trong buổi phát sóng hội nghị G8 lần thứ 26 tại Okinawa. Lúc ấy Begin đã hát bài hát này, khiến cho Natsukawa không thể ngừng nghĩ về giai điệu đó. Khi Begin sáng tác bài “ Anata no Kaze “ cho cô ở concert của band, Natsukawa đã xin phép cover Nada soso. Tuy cô thích Nada soso hơn, nhưng cuối cùng Natsukawa vẫn phát hành single thứ ba gồm cả hai bài hát.

Vì độ nổi tiếng của bài hát, đài truyền hình TBS quyết định thực hiện dự án “ Nada soso Project “. Dự án bao gồm hai drama ra mắt vào năm 2005 “ Hiroshima Showa 20 nen 8 gatsu muika “ ( Hiroshima ngày mùng 6 tháng 8 năm Chiêu Hòa thứ 20 ) và “ Nada soso Kono Ai ni Ikite “ (涙そうそう この愛に生きて – Nước mắt lưng tròng, sống trong tình yêu “, và một bộ phim “ Nada soso “ vào năm 2006. Phiên bản Natsukawa được sử dụng trong phim “ Hiroshima showa 20 nen 8 gatsu muika “ , còn phiên bản Moriyama được sử dụng trong “ Nada soso kono ai ni ikite “. 
Các bản cover khác

Nada soso trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới, trở thành biểu tượng của âm nhạc Okinawa, được nhiều nghệ sĩ trong và ngoài nước cover.

·         Alan (2009, album "My Life" DVD)
·         Tsutomu Aragaki (2005, album "Nuchi du Takara, Okinawa no Kokoro, Heiwa no Inori")
·         Teresa Bright (2007, album "Hawaiinawa")
·         Cao Xuejing (2003, album "Shima Uta Erhu")
·         Joi Chua (2004, album "Sunrise")
·         Marié Digby (2009, album "Second Home")
·         Taimane Gardner (2005, album "Loco Princess")
·         Naoki Gushiken (B-SHOP) (2003, Begin tribute album "Let's Begin!: Omoto-take O Songs")
·         Huang Pin-Yuan (2002, album "Jian Dian Qing Ge")
·         Infinix (2005, album "Relaxation Asia III: Chikyū no Nami")
·         Hiroshi Itsuki (2003, album "Cover & Self Collection: Ofukuro no Komoriuta")
·         Ji Ma Ma (2006, album "Kazedayori")
·         Juleps (2008, album "Tabidatsu Hi")
·         Tokiko Katō (2003, album "Okinawa Jōka")
·         Mirei Kitahara (2004, "Love Songs")
·         Yōko Masaki (2003, album "Yōko Masaki Zenkyokushū")
·         Takeshi Matsubara (2006, album "Sakurabashi kara")
·         Memory (2008, EP "She Dreamed that She Was Flying Like a Bird")
·         Kanako Minami (2006, album "Kanako no Hajimete no Album")
·         Akemi Misawa (2003, single "Tsumugi Koi Uta" B-side)
·         Nozomi Miyanishi (2003, album "Chotto Hitori Koto")
·         Kaori Mizumori (2003, album "Kayōkikō II: Tottori Sakyū")
·         Shinichi Mori (2009, album "Love Music")
·         Haruko Nakamura (2003, album "Haruko")
·         Shōhei Naruse (2003, album "Shōhei no Omoroi Uta no Sekai")
·         Takashi Obara (2003, album "Takashi Obara Best")
·         Kealiʻi Reichel (2005, album "Scent of the Islands, Scent of Memories")
·         Fuyumi Sakamoto (2004, album "Yōko Masaki Zenkyokushū")
·         Yōko Sei (2004, album "Hana to Hoshi to Ai to: Kokoro Furueru Uta")
·         Yoshio Tabata (2003, album "Shima Uta 2: Yoshio Tabata")
·         Chisako Takashima (2003, album "Around the World")
·         Yoshimi Tendo (2005, album "Smile")
·         Atsuko Tenma (2005, album "Nemu no Ki no Komoriuta")
·         Hideaki Tokunaga (2005, album "Vocalist")
·         Twelve Girls Band (2005, album "The Best of Covers")
·         Naori Uchida (2005, album "Stylish: Love & Favourite Songs")
·         Hayley Westenra (2007, album "Hayley sings Japanese Songs")
·         Yanawaraba (2008, album "Nagi Uta")
·         Kazuha Yasuda (2003, compilation album "Yūsen Enka Best 16")
·         Yilana (2005, album "Birei-teki Ōsōgen")
·         Tōru Yohana (2003, compilation album "Ryūkyū Shika")

Bài hát:
Bài hát gốc được hát bởi Moriyama Ryoko:

Bản cover biến bài hát thành hit của Rimi Natsukawa:


Lời bài hát
古いアルバムめくり
ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中
励ましてくれる人よ

晴れ渡る日も雨の日も
浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても

おもかげ探して
よみがえる日は涙(なだ)そうそう


一番星に祈る
それが私のくせになり
夕暮れに見上げる空

心いっぱいあなた探す

悲しみにも喜びにも
思うあの笑顔
あなたの場所から私が

見えたらきっといつか
会えると信じ生きてゆく


晴れ渡る日も雨の日も
浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
さみしくて恋しくて
君への想い涙そうそう

会いたくて会いたくて
君への想い涙そうそう
Lật giở từng trang của quyển album cũ, 
Em khẽ thì thầm cảm ơn anh 
Lúc nào trong trái tim này, hình bóng của anh cũng luôn động viên em

Dù là những ngày nắng đẹp hay mưa buồn
Em vẫn luôn nhớ tới nụ cười ấy
Cho dù kí ức có nhạt nhòa
Em sẽ mãi tìm kiếm hình bóng anh 
Để khi nghĩ đến, nước mắt tuôn rơi

Em cầu nguyện dưới vì sao hôm chiều chạng vạng
Một việc đã trở thành thói quen của em

Khi nhìn lên bầu trời hoàng hôn
Em vẫn tìm kiếm anh bằng tất cả trái tim


Dù là vui buồn hay đau khổ
Em vẫn luôn nhớ tới nụ cười ấy
Em sẽ tiếp tục sống và tin rằng
Một ngày nào đó, chúng ta có thể gặp lại nhau

Dù là những ngày nắng đẹp hay mưa buồn

Em vẫn luôn nhớ tới nụ cười ấy
Cho dù kí ức có nhạt nhòa
Thì em vẫn sẽ buồn vẫn sẽ yêu
Nghĩ đến anh, và nước mắt tuôn rơi

Em vẫn nhớ, rất nhớ anh
Nghĩ đến anh, và nước mắt tuôn rơi. 







http://nihonkyoku.blogspot.com/
__
Yêu Nhật Bản - Nhạc Nhật Bản